scroll
2019.07.03
こんにちは、柴田泰孝です。
前回ブログでもお話しましたが、現在タンゴに挑戦中!それにはやはりスペイン語の理解が必須だと思い、スペイン語の勉強を始めました。
スペイン語はイタリア語と同じく、動詞の活用変化があり、慣れるまではちょっと難しい、、、、
しかし、、、辞書には活用の詳細は記載されていない(汗)
でも心配御無用!上の画像のようにスマホのアプリで手軽に調べられる。いや~、ほんと便利な世の中になりましたよね♪
とはいえ昭和生まれの私はやはり紙ベースでの勉強がしっくり来る(苦笑)
文法書と単語集を揃えてみた♪
勉強しながら気付いたのですが、同じラテン語系ということで私の頭の中はイタリア語→スペイン語の脳回路になっている、、、日本語→スペイン語だと随分と遠回りに感じてしまう。
今さらながら、イタリア語のスペイン語文法書を買うべきだったなぁ、、、と(汗)
イタリア語を勉強した私にとってスペイン語の文法的な理解はゼロスタートの人に比べて習得スピードが早いと思います。でも、言語が近いゆえにミスをしてしまうこともある。スペイン語圏の人がイタリア語習得の際になかなかクセが抜けない理由を身を以て実感してます。こういうことか、、、と。
でも、そこが語学勉強の面白さでもあるんですよね。
まあ、焦らず気長にやっていこうかなと思います♪