Blog

こんにちは、柴田泰孝です。

いつも私の気まぐれなブログをのぞいて下さりありがとうございます。

今日は2023年の目標の1つ、「新しいレパートリー追加」第一弾ということで、年内コンサートで歌う予定の楽曲を紹介していきたいと思います。

「ジェザベル：Jezebel」

日本ではシャンソンとして歌われるこの楽曲、実は1950年にウェイン・シャンクリンが作詞・作曲し、1951年にフランキー・レ－ンがレコーディングしてミリオンセラーになったアメリカの楽曲なんです。それをシャルル・アズナヴールがフランス語に翻訳して、エディット・ピアフ、アズナヴール自身も歌って大ヒット！ということから日本ではシャンソンとして認知されているのだと思います。

年内はこちらを日本語で歌いたいと思います。乞うご期待！

アズナブールのジェザベルはこちらをクリック

ジェザベルは旧約聖書の悪女がモデル！？

ちなみにジェザベルは旧約聖書の悪女ジェザベル(イゼベル、イザベル)をモデルにしています。

「美しい悪魔なのか、地獄の天使なのか？」という冒頭の歌詞から始まり、男を魅了し、全てを狂わせる悪女っぷりを描写しています。

楽曲も情熱的かつアップテンポでジェザベルの妖艶さとそれに翻弄される男の心情が上手く表現されていると思います。コンサートで歌ったら盛り上がる事間違いなしの一曲ですね♪

余談ですが、アズナヴール氏、この「ジェザベル」の他にも「イザベル」という曲もあって、ややこしやぁ〜(苦笑）

それではまた！